Allgemeine Abkürzungen


AASEM Assembly of Station by EVA Methods = Elemente, mit denen eine Raumstation aufgebaut werden könnte
ACCESS Assembly Concept for Construction of Erectable Space Structure = Baukonzept für bewegliche Strukturen
ACS Advanced Camera for Surveys = Ultraviolett-Kamera
ACTS Advanced Communications Technology Satellite = Kommunikationstechnik-Satellit
AERCam Sprint Autonomous EVA Robotic Camera/Sprint = Automatische, kugelförmige Kamera, die vom Joystick aus bedient, komplett den Shuttle umkreisen kann
AFB Air Force Base = Luftwaffenbasis
AIUS Agroresurs Awtomatisirowannaja Informazionno-Uprawlentscheskaja Sistema Agroresurs (Automatisiertes Informations-Leitsystem Agroresurs)
Almas Codename für eine sowjetische militärische Raumstation
ALSEP Apollo Lunar Scientific Experiment Package = Mondforschungsstation
AMN Akademija Medizinskich Nauk = Akademie der Medizinischen Wissenschaften
AMOS Air Force Maui Optical System = elektrooptische Beobachtung des Shuttle von der USAF Station auf Maui aus
AMS Alpha-Magnet-Spektrometer (AMS) bezeichnet zwei Magnetspektrometer (Teilchendetektoren) zur Untersuchung der kosmischen Höhenstrahlung. AMS-02 hat eine Masse von 8,5 Tonnen, die Abmessungen sind 3,1 m × 3,4 m × 4,5 m und die geometrische Akzeptanz beträgt 0,5 m²sr.
AMU Astronaut Maneuvering Unit = Manövrierungsgerät
AN Akademija Nauk = Akademie der Wissenschaften (der UdSSR)
AO Gaskom Akzionernoje Obschtschestwo Gaskom = Aktiengesellschaft Gaskom
APM Atmospheric Particle Monitor = Forschungseinheit, die Partikel mißt
ASA/T Advanced Suborbital Astronaut Trainee
ASCO Arab Satellite Communication Organization = arabische Satelliten-Betreiberfirma
ASI Agenzia Spaziale Italiana = Italienische Raumfahrtagentur
ASSR Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
ASTP Apollo Sojus Test Projekt
ASTRO Laboratorium zur Beobachtung van Galaxien, Sterne usw. mit unterschiedlichen Teleskopen
ATDA Augmented Target Docking Adapter
ATLAS Atmospheric Laboratory for Applications and Science = Erdumwelt- und Atmosphärenforschungslabor
ATM Apollo Telescope Mount = Apollo-Teleskop-Montierung
ATV Automated Transfer Vehicle = Automatisches Transportraumschiff (nicht wiederverwendbarer automatischer Raumfrachter für die Versorgung der Internationalen Raumstation
B.S. Bachelor of Science
B.S.E. Bachelor of Science in Engineering
BBC British Broadcasting Corporation
BBXRT Broad Band X-Ray Telescope = Breitband-Röntgenteleskop
CapCom Capsule Communicator = Verbindungsmann zum Raumschiff
CANEX Canadian experiments = Kanadische Experimente
CDR Commander = Kommandant
CERN Europäische Agentur für Nuklearforschung
CETA Bei der Crew and Equipment Translation Aid - CETA (Mannschafts- und Ausrüstungsbeförderungshilfe) handelt es sich um eine mobile handkarrenartige Kleinplattform, die auf den Schienen der Gitterstruktur bewegt werden kann. Sie besteht aus einer Aluminiumplatte mit daran befestigten Halterungen für Nutzlasten, mit Führungsrädern, Feststelleinrichtungen, Stoßabsorbern und verschiedenen Behältern. Sie hat eine Masse von 283 kg, ist 2,50 m lang, 2,36 m breit und 0,89 m hoch. Mit eingeklappten Auslegern kann CETA von einer Seite des Mobilen Transporters auf die andere bewegt werden.
ChAI Charkowski Awiazionnui Institut (Charkower Luftfahrtinstitut)
CMG Control Moment Gyroscope ist ein Trägheitsrad, Drallrad, Stabilisierungsschwungrad, ein Kreisel, der die Ausrichtung eines Flugkörpers stabilisiert. Ein Trägheitsrad ist ein Kreisel mit einem hohen Drehimpuls zur Drallstabilisation der ISS. Dem gegenüber ist der Drehimpuls eines Reaktionsrads im Ruhezustand 0. Es dient nicht zur Stabilisierung, sondern nur zum Ausrichten der ISS. Wenn es anläuft, dreht es aufgrund der Drehimpulserhaltung den Satelliten in Gegenrichtung.
CMP Command Module Pilot = Pilot der Kommandokapsel
CNES Centre National de Etudes Spatiales = französische Raumfahrtagentur
COLA Collision Avoidance Maneuver = Manöver zur Vermeidung von Zusammenstößen mit im All fliegenden Gegenständen (ein Zylinder von 2,5 m Radius und 9 km Länge, davon 6.5 km vor dem Shuttle, muss frei bleiben)
COSTAR Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement = Korrekturoptik (Kontaktlinse) für das Hubble-Teleskop
CRISTA Cryogenic Infrared Spectrometers and Telescopes for the Atmosphere = ein Satelliteninstrument der Bergischen Universität Wuppertal
CRO Chemical Release Observation = Satellit, mit dessen Hilfe chemische Reaktionen beobachtet wurden
CSA Canadian Space Agency = Kanadische Raumfahrtagentur
CSM Command & Service Module
D.V.M. Doctorate of Veterinary Medicine = Doktortitel in Tiermedizin
DAFT The Dust and Aerosol Measurement Feasibility Test = Experiment, das kleinste Staubpartikel in der Mikrogravitation untersucht
DASA DaimlerChrysler Aersospace AG
DDR Deutsche Demokratische Republik
DIU Data Interface Unit = Davon gibt es vier im HST. Es sind Schnittstellen zwischen dem allgemeinen Datenmanagementsystem und den einzelnen technischen Untersystemen
DLR Deutsche Forschungsanstalt für Luft- und Raumfahrt e.V.
DLVLR Deutsche Forschungs- und Versuchsanstalt für Luft- und Raumfahrt
DMP Docking Module Pilot = Pilot des Ankopplungsmoduls
DoD Department of Defense = Verteidigungsministerium der USA
DOSAAF Dobrowolnoje Obstschestwo Sodejstwija Armii, Awiazii i Flotu = Freiwillige Gesellschaft zur Unterstützung der Armee, Luftfahrt und Flotte
DSCS Defense Satellite Communications System = Kommunikationssystem für Abwehrsatelliten
DWO Dalnjewostotschnuij Wojennuij Okrug = (Fernost Militärbezirk)
EAC European Astronaut Center = Europäisches Astronautenzentrum
EASE Experimental Assembly of Structures in Extravehicular Activity = Experimentielles Zusammenfügen von Strukturen während einer EVA
EASEP Early Apollo Scientific Experiment Package = vereinfachte ALSEP-Forschungsstation
EDFT EVA Development Flight Tests = EVA's , bei denen Techniken zum Aufbau der Raumstation entwickelt werden
ELC Die EXPRESS Logistics Carriers (ELC) (EXpedite the PRocessing of Experiments to the Space Station) sind externe Transport- und Trägerplattformen für Experimente und Ersatzteile, so genannte ORUs, auf der Internationalen Raumstation ISS. Ein ELC besteht jeweils aus einer grauen, quaderförmigen Gitterstruktur, auf der sich gewünschte Elemente positionieren lassen, wobei auf jeder Gitterfläche in etwa ein halbes Dutzend Bauteile Platz findet.
EO Ekspedizija Osnownaja (Hauptexpedition, Stammbesatzung)
EOM Earth Observation Mission = Erdbeobachtungs-Mission
EP Ekspedizija Posestschenija (Besucherexpedition, Besuchermannschaft)
EPAS Eksperimentalnuij Poljot Apollon-Sojus = Experimenteller Flug Apollo-Sojus
EPOS "Spiral" Experimentalnij Pilotirujami Orbitalni Samoljot Spiral = Experimentelles bemanntes Orbital-Flugzeug Spiral, Spiral = Spirale
ERA Ausfahrbare Experimentierstruktur
ERA European Robotic Arm = Roboterarm der ESA
ERBS Earth Radiation Budget Satellite = Satellit für Untersuchungen des Strahlungshaushalts der Erde
ESA European Space Agency = Europäische Raumfahrtagentur
ESP Die External Stowage Platforms (ESPs) sind drei Bauteile der Internationalen Raumstation (ISS). Jede ESP ist eine Einrichtung, die an der Außenseite der Raumstation angebracht ist und in der Ausrüstungs- und Ersatzteile, sogenannte Orbital Replacement Units (ORUs), untergebracht werden.
ESPAD External Stowage Platform-2 Attachment Device = externe Stauplattform
ESTEC European Space Research and Technology Centre in Nordwijk (Niederlande)
ESTR Engineering / Science Tape Recorder = einer von drei Datenrecordern des HST
EURECA European Retrievable Carrier = europäische rückführbare Forschungsplattform
EuTEF European Technology Exposure Facility = Experimententräger zur Messung des Einflusses solarer ultravioletter Strahlung auf biologische Proben
EVA Extra Vehicular Activity = Außenbordtätigkeit
FGB Functional Energy Block - Funkzionalno Grusowoi Blok = Funktions- und Lastblock bzw. Sarja
FGS Fine Guidance Sensor = Die Sensoren dienen zur Feinausrichtung und Langzeitstabilisierung des HST
FOC Faint Object Camera = Kamera, die ausgerichtet war, um schwache Objekte im All aufzunehmen
FOS Faint Object Spectrograph = Spectrograph, der schwache Objekte aufnehmen konnte
FOOT Foot/Ground Reaction Forces During Spaceflight experiment = Experiment, bei dem Veränderungen an Knochen und Muskeln gemessen wurden
FPP Flotaing Pontencial Probe (das etwa 30 kg schwere Gerät hatte seit 5 Jahren das elektrische Potential der ISS gemessen)
GATV Gemini Agena target vehicle = Gemini Agena Zielflugkörper
GHRS Goddard High Resolution Spectrograph = im Goddard Space Center entwickelter hochauflösender Spektrometer für das HSST
GKNII Gosudarstwennuij Krasnosnamjennuij Nautschno Issljedowatjelskij Institut (Staatliches mit dem Rotbanner-Orden geehrtes wissenschaftliches Forschungsinstitut)
GKNPZ Gosudarstwennuij Kosmitscheskij Nautschno-Proiswodstwennuij Zentr (Staatliches Kosmisches Wissenschafts- und Produktionszentrum)
GLOMR Global Low-Orbiting Message Relay = Nachrichtenstationen für Niedrig-Orbits
GMK Glawnaja Medizinskaja Komissija = Oberste Medizinische Kommission
GMWK Gosudarstwennaja Meshwedomstwennaja Komissija = Staatliche Zwischenbehördliche Kommission
GNZ Gosudarstwennuij Nautschnuij Zentr = Staatliches wissenschaftliches Zentrum
GOGU Glawnaja Operatiwnaja Gruppa Uprawlenija = Oberste operative Kontrollgruppe
GPC General Purpose Computer = Universal-Computer oder Universalrechner
GPS Global Positioning System = Satellitengestütztes Navigationssystem des US-Verteidigungsministerium zur weltweiten Positionsbestimmung
GRO Gamma Ray Observatory = Gammastrahlen-Observatorium
HSP High Speed Photometer = Hochgeschwindigkeitsphotometer für das HSST
HST Hubble Space Telescope = Hubble Weltraum-Teleskop
HST-SM Hubble Space Telescope Servicing Mission = Hubble Weltraum-Teleskop Reparaturmission
HUT Hopkins Ultraviolet Telescope = Hopkins-Ultraviolett-Teleskop
IBSS Infrared Background Signature Survey = Infrarot-Meßeinheit
ICBC IMAX Cargo Bay Camera = IMAX-Kamera für die Nutzlastbucht
ICC Der Integrated Cargo Carrier (ICC) ist eine vielseitiges Palettensystem und kann eine Vielzahl von Nutzlasten sowohl auf den oberen beziehungsweise vorderen als auch auf den unteren beziehungsweise hinteren Oberflächen. Dazu zählen Ausrüstungsgegenstände für Außenbordeinsätze zur Unterstützung der Astronauten, wie an die jeweilige Mission anzupassende Haltegriffe und Fußhalterungen. Die ICCs gewährleisten die Strom- und Datenversorgung entweder vom Space Shuttle, dem Spacehab oder von der ISS.
IES Institut Elektroswarki = Institut für Elektroschweißen
IIJeT Institut Istorii Jestestwosnanija i Techniki = Institut für Geschichte der Naturkunde und Technik
IKI Institut Kosmitscheskich Issljedowanij (Institut für kosmische Forschung)
IMAX IMAX ist ein Kino-System. Es begann mit der Verwendung des größten Filmformats weltweit. Die sich daraus ergebende große Filmfläche und hohe Auflösung ermöglicht helle und scharfe Projektionen auf riesige Leinwandflächen. Dadurch tritt der Vektions-Effekt auf, die Zuschauer sollen sich fühlen, als wären sie Akteure des Films. Das Wort IMAX entstand aus den Worten Images MAXimum, was auf Deutsch in etwa größtmögliche Bilder bedeutet. Technisch wird das klassische IMAX-System durch die Verwendung von horizontal geführtem 70-mm-Film realisiert.
IMBP Institut Mediko-Biologitscheskich Problem = Institut für medizinisch-biologische Probleme
IML International Microgravity Laboratory = internationale Spacelab-Missionen zur Mikrogravitationsforschung
IPS Intrument Pointing System = Nachführungseinheit für Instrumente
IRT Inflatable Rendezvous Target = aufblasbarer Zielballon
ISMIRAN Institut Semnowo Magnetisma, Ionosferui i rasprostranenija Radiowoln Akademii Nauk (Institut für Erdmagnetismus, Ionosphäre und Ausbreitung von Radiowellen der Akademie der Wissenschaften)
ISRO Indian Space Research Organisation = Indische Weltraumforschungs-Organisation
ISS Internation Space Station = Internationale Raumstation
ISS-CDR International Space Station Commander = Kommandant der Internationalen Raumstation
ISSI In Space Soldering Investigation = Lötexperiment
ITS Integrated Truss Structure = Integrierte Gitterstruktur. Die ITS ist eine im Querschnitt trapezförmige, starre Leichtmetallstruktur mit zusätzlichen Querstreben. Sie bildet deren Rückgrat und ist senkrecht zur Flugrichtung ausgerichtet. Die einzelnen Elemente tragen Bezeichnungen aus einer Buchstaben-/Zahlenkombination (P steht für Port, von engl. Backbord; S steht für Starboard, von engl. Steuerbord): P1, P3/4, P5 und P6 sind in Flugrichtung links angeordnet, während auf der rechten Seite die Elemente S1, S3/4, S5 und S6 montiert sind. Das Element S0 liegt in der Mitte und ist über das Destiny Labor mit dem bewohnten Teil der Station verbunden.
IVA Intra Vehicular Activity (Aktivität im luftleeren Raum innerhalb eines Raumfahrzeugs, z.B. in einer entlüfteten Kabine)
JAXA Japan Aerospace Exploration Agency = japanische Raumfahrtagentur
JEM Japanese Experiment Module
JEM EF Japanese Experiment Module - Exposed Facility = externe Nutzlaststruktur
JEM ELM-ES Japanese Experiment Module - Experiment Logistics Module Exposed Section = externe Versuchseinrichtung
JEM ELM PS Japanese Experiment Module Experiment Logistics Module Pressurized Section
JEM PM Japanese Experiment Module Pressurized Module
JEM RMS Japanese Experiment Module Remote Manipulator System
JPL Jet Propulsion Laboratory
JSC Johnson Space Center
KB Saljut Konstruktorskoje Bjuro Saljut = Konstruktionsbüro Saljut, Saljut = Gruß, Salut
KBOM Konstruktorskoje Bjuro Obstschego Maschinostrojenija = Konstruktionsbüro des Allgemeinen Maschinenbaus
KKSSh Kosmitscheskaja Komissija Sojusa Shournalistow = Raumfahrtkommission der Journalisten-Union (der UdSSR)
KRT Kosmitscheskij Radioteleskop = Kosmisches Radiowellen-Teleskop
KSC Kennedy Space Center
KWWA Krasnosnamennaja Wojenno-Wosduschnaja Akademija (mit dem Rotbanner-Orden geehrte Militär-Luft Akademie = Militärakademie der WWS)
LAGEOS Laser Geodynamic SatelliteSatellite = Passiver Satellit, dessen einzige Aufgabe darin besteht, von der Erdoberfläche ausgesandte Laserimpulse zurück zu ihrem Ausgangspunkt zu reflektieren
LDEF Long Duration Exposure Facility = Satellit, der als Träger für technische und naturwissenschaftliche Experimente im Weltraum diente.
LF Logistics Flight = Logistik-Flug
LGU Leningradski Gosudarstwennui Uniwersitet = Leningrader Staatliche Universität
LIAP Leningradski Institut Awiazionnowo Priborostrojenija (Leningrader Institut für Luftfahrtgerätebau)
LII Ljetno-Issljedowatjelskij Institut = Flugforschungsinstitut (des MAP)
LITE Lidar In-Space Technology Experiment = LIDAR (groß geschrieben: bedeutet Light Detction And Ranging) Laboratorium, mit dem man mittels Laserlicht die Umwelt der Erde untersucht
LM Lunar Module = Mondfähre
LMC Der Lightweight Multi-Purpose Experiment Support Structure Carrier (LMC) war eine Plattform, die bei Bedarf im Frachtraum des Space Shuttles montiert werden konnte. Sie diente als Träger für Experimente oder Nutzlasten.
LMI Leningradski Mechanitscheski Institut = Leningrader Mechanisches Institut
LMP Lunar Module Pilot = Mondfährenpilot
LRV Lunar Roving Vehicle = Mondfahrzeug
LS Laboratory Specialist = Labor-Spezialist
M.A.S. Master of Advanced Studies
M.B.A. Master of Business Administration degree
M.D. Doctorate of Medicine = Doktortitel in Medizin
M.S. Master of Science
MAI Moskowski Awiazionnui Institut (Moskauer Luftfahrtinstitut)
MAP Ministerstwo Awiazionnoi Promuischljennosti = Ministerium für Luftfahrtindustrie
MBS Mobile Base System = Das Mobile Base System ist eine Plattform und dient dem Roboterarm der ISS (Canadarm2), der offiziell zum MSS gehört, als Ankerpunkt. Diese Plattform kann entlang einem Schienensystem, das auf den Auslegern verlegt ist, bewegt werden.
MEEP Mir Environmental Effects Payload = Experimentenpaket, das mit seinen unterschiedlichen Experimenten dazu dient, Kleinstteile von Weltraummüll, Mikrometeoriten usw, einzusammeln, um so Aufschluss über die Umgebung der Raumstation Mir zu geben
MET Modular Equipment Transporter = Eine Art Handkarre, der eine Reihe von Gerätschaften und kleineren Messgeräten beinhaltete. Er wurde von den Astronauten Rikscha genannt. Er kam nur bei Apollo 14 zum Einsatz.
MEZ Mitteleuropäische Zeit
MFTI Moskowski Fisiko-Technitscheski Institut (Moskauer Physik-Technisches Institut)
MFMG Miscible Fluids in Microgravity = Mischbare Flüssigkeiten in der Mikrogravitation
MGA Ministerstwo Grashdanskoi Awiazii = Ministerium für zivile Luftfahrt
MGPU Moskowski Gorodskoi Pedagogitscheski Uniwersitet (Pädagogische Universität der Stadt Moskau)
MGTU Moskowski Gosudarstwennui Technitscheski Uniwersitet (Moskauer Staatliche Technische Universität)
MGU Moskowski Gosudarstwennui Uniwersitet = Moskauer Staatliche Universität
MISSE International Space Station Experiment = passiver Versuchsaufbau zur Materialerprobung an der ISS
MIT Massuachusetts Institute of Technology
MKF Mnogosonalnuij Fotoapparat = Mehrkanal Fotoapparat
MKS Meshdunarodnaja Kosmitscheskaja Stanzija = Internationale Raumstation
MMU Manned Maneuvering Unit = Bemanntes Manövriergerät
MOL Manned Orbiting Laboratory = Bemanntes Orbital-Labor (mil. Raumstationsprojekt der USAF, 1969 gestrichen)
MPEC Multi-Purpose Release Canister = für unterschiedliche Zwecke einsetzbarer Kanister
MPLM Das Multi-Purpose Logistics Module (MPLM), (deutsch Mehrzwecklogistikmodul), wurde verwendet, um bei Space-Shuttle-Missionen Frachten zu und von der Internationalen Raumstation (ISS) in einem unter Luftdruck stehenden Raum zu transportieren. Das Modul wurde während des Transportes mit dem Shuttle in dessen Ladebucht befestigt. Nach dem Andocken an die ISS wurde das MPLM mit Hilfe des Roboterarmes Canadarm2 aus der Ladebucht gehoben und am Unity-Modul angekoppelt. Anschließend wurde die Luke des Moduls geöffnet und die Astronauten erhielten Zugang zum MPLM, um es zu entladen sowie mit den zur Erde zu bringenden Frachten zu beladen. Bevor das Shuttle von der Station ablegte, wurde das Modul wieder in der Ladebucht befestigt und kehrte anschließend zusammen mit der Raumfähre zur Erde zurück.
MRM MRM: Rasswet (Morgendämmerung) ist ein Forschungsmodul der Internationalen Raumstation (ISS). Andere Bezeichnungen lauten Docking Cargo Module (DCM) oder Mini Research Module 1 (MRM-1 bzw. MIM-1). Die Leermasse von Rasswet beträgt etwa 5 Tonnen. Es ist etwa 6 Meter lang und aus Aluminiumlegierungen gefertigt. Rasswet hat einen Durchmesser von 2,35 Metern und bietet zusätzliche 17,4 m³ Stauraum und 5 Arbeitsplätze für die Astronauten.
MSCA Mir Cooperative Solar Array = Mir-Zusammenarbeits-Solarzelle
MSE Manned Spaceflight Engineer = Militärischer Raumfahrtingenieur
MSFC Manned Spaceflight Center
MSG Microgravity Science Glovebox = Handschuhkasten für den Einsatz bei Experimenten im Bereich der Mikrogravitation. Ein Handschuhkasten (auch Handschuhbox) ist ein Behälter, der gegenüber dem umgebenden Arbeitsraum hermetisch und gasdicht abgeschlossen ist. Innerhalb des Handschuhkastens kann eine definierte Atmosphäre zur Bearbeitung empfindlicher oder gefährlicher Stoffe erzeugt werden.
MSL Microgravity Science Lab = Spacelab-Druckmodul für materialwissenschaftliche Forschungen. Es war quasi eine komprimierte Fortsetzung von USML und IML.
MWTU Moskowskoje Wuisscheje Technitscheskoje Utschilischtschje (Moskauer Höhere Technische Schule = Moskauer Technische Hochschule)
MSP Mission Specialist = Missionsspezialist
NASA National Aeronautics and Space Administration
NASDA National Space Development Agency of Japan = Japanische Raumfahrtagentur
NAVSPACECOM Naval Space Command
NICMOS Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer = Hubble-Infrarot-Kamera
NIIAP Nautschno Issljedowatjelskij Institut Awtomatiki i Priborostrojenija = Wissenschaftliches Forschungsinstitut für Automatisierung und Instrumentenbau
NORAD North American Aerospace Defense Command
NPO Nautschno Proiswodstwennoje Obedinenije (Wissenschaftliche Produktionsvereinigung)
NPO Energija Nautschno Proiswodstwennoje Obedinenije Energija (Wissenschaftliche Produktionsvereinigung Energija, Energija = Energie)
NPO Kriogenmasch Nautschno Proiswodstwennoje Obedinenije Kriogenmasch (Wissenschaftliche Produktionsvereinigung Kriogenmasch)
NPO Mash Nautschno Proiswodstwennoje Obedinenije Maschinostrojenija (Wissenschaftliche Produktionsvereinigung Maschinostrojenija, Maschinostrojenija = Maschinenbau)
NPO Molnja Nautschno Proiswodstwennoje Obedinenije Molnija (Wissenschaftliche Produktionsvereinigung Molnija, Molnija = Blitz)
NPO WISP Nautschno Proiswodstwennoje Obedinenije Wsjosojusnogo Projektno-Konstruktorskogo Institut Swarotschnogo Proiswodstwa = Wissenschaftliche Produktionsvereinigung Allunions Projektierungs- und Konstruktionsinstitut für Schweißproduktion
NPOE Nautschno Proiswodstwennoje Obedinenije Energija = Wissenschaftliche Produktionsvereinigung Energija (seit 1974 Bezeichnung des ehemaligen ZKBEM)
NTA Nitrogen Tank Assembly
OASE biomedizinische Versuchseinrichtung
OAST Office of Aeronautics and Space Technology = Büro für Luft- und Raumfahrttechnologie
OAST-Flyer Office of Aeronautics and Space Technology-Flyer = Freiflugeinheit des Büros für Luft- und Raumfahrttechnologie
OBSS Das Orbiter Boom Sensor System (OBSS, dt. Orbiter-Auslegersensorsystem) ist ein 15,33 Meter langer Ausleger mit einer Vielzahl von Instrumenten, der an das Remote Manipulator System (Canadarm) des Space Shuttles angebracht wurde. Jeder der Orbiter verfügte über sein eigenes OBSS. Die Instrumente des OBSS beinhalteten visuelle Kamerasysteme, den Laser Dynamic Range Imager (LDRI) sowie das Laser Camera System (LCS). Die Sensoren boten eine Auflösung von wenigen Millimetern und scannten mit einer Geschwindigkeit von rund 63 mm pro Sekunde. Das OBSS wurde routinemäßig benutzt, um die Flügelkanten, die Nase und die Mannschaftskabine des Shuttles nach jedem Start zu überprüfen. Wenn Flugingenieure durch die Kameraaufnahmen des Starts einen potentiellen Schaden an einer anderen Stelle des Orbiters vermuteten, so wurde auch diese mit Hilfe des OBSS inspiziert.
OKB Opuitno-Konstruktorskoje Bjuro (Experimental-Konstruktionsbüro)
OKP Obstschekosmitscheskaja Podgotowka = Allgemeinkosmisches Training
OKPKI Otrasljewoi Kompleks Podgotowki Kosmonawtow-Ispuitatjelej (Branchen-Komplex für die Ausbildung von Test-Kosmonauten)
ORFEUS Orbiting and Retrievable Far and Extreme Ultraviolet Spectrometer = Teleskop für Astronomische Beobachtungen in den beiden Spektralbereichen Fernes Ultraviolett (90 - 125 mm) und Extremes Ultraviolett (40 - 90 mm)
OSS Office of Space Science = Büro für Raumfahrtwissenschaften
OSTA Office of Space and Terrestical Applications = Experiment des Büros für terrestrische und Weltraumbeobachtungen. Es wurde auf einer Spacelab-Palette im Nutzlastraum mitgeführt.
OSTS Office of Space Transportation Systems = Büro für Raumfahrt-Transport-Systeme
OTD ORU Transfer Device = in den USA entwickelte Kranarm, der, auf Schienen geführt, eine maximale Last von 270 kg bewegen kann
PAMS Passive Aerodynamically Stabilized Magnetically-Damped Satellite = Experiment, mit dem gezeigt wurde, dass ein Satellit in niedriger Erdumumaufbahn mit Hilfe aerodynamischer und magnetischer Kräfte in der Erdatmosphäre stabilisiert werden kann und insofern möglicherweise keine Kontrolldüsen mehr erforderlich sind (Kostenersparnis)
PAO Priborno-agregatniy otsek = Geräte- und Aggregate-Sektion
PCU Power Control Unit = Stromversorgungselement
PDB Plasma Diagnostics Package = Experimentpaket
PDP Paraschjutno-Dessantnaja Podgotowka = Fallschirmlande-Training
Ph.D. Doctorate of Philosphy degree = Doktortitel
PLT Pilot
PMA Pressurized Mating Adapter (PMA) bezeichnet eine Reihe von drei Kopplungsadaptern der Internationalen Raumstation (ISS), die zum Andocken von Zubringerfahrzeugen und als Verbindung zwischen dem amerikanischen und dem russischen Segmente dienen. Jeder kegelförmige PMA besteht aus Aluminium, ist etwa 2,0 m lang und hat eine Masse zwischen 1,6 t (PMA-1) und 1,2 t (PMA-3). Jeder Adapter verfügt an einem Ende über einen 1,3 m breiten CBM-Kopplungsstutzen amerikanischer Bauart, der in allen übrigen US-Modulen der Station verwendet wird, und über einen seitlich versetzten APAS-Kopplungsstutzen (Androgynous Peripheral Attachment System) russischer Bauart mit 0,7 m Durchmesser zum Andocken der Space Shuttles bzw. des Sarja-Moduls.
PSP Payload Specialist = Nutzlastspezialist
PWO Protiwowosduschnaja Oborona = Gegen Luft Abwehr, Luftabwehrkräfte
RAN Rossijskaja Akademija Nauk = Russische Akademie der Wissenschaften
RCA Radio Corporation of America = US Konzern auf dem Gebiet der Unterhaltungsindustrie
REP Radar Evaluation Pod = Radar-Versuchskapsel
RGNII Rossijskij Gosudarstwennuij Nautschno Issljedowatjelskij Institut (Russisches staatliches wissenschaftliches Forschungsinstitut)
RKK Raketno-Kosmitscheskaja Korporazija Energija (Raketen- und Raumfahrt-Korporation Energija, Energija = Energie)
RKKE Raketno-Kosmitscheskaja Korporazija Energija (Raketen- und Raumfahrt-Korporation Energija, Energija = Energie)
RMS Remote Manipulator System = Greifarm des Space Shuttle
RSC Energija eigentlich Raketno-Kosmicheskaya Korporatsiya Energija bzw. RKK Energija
RSU Remote Sensing Units = Gyroskopräder
RTLS Return to Launch Site
RWA Reaction Wheel Assembly = Um die Lage des HST im All ändern und halten zu können, dürfen keine Treibstoffe und Gase verwendet werden. So kamen von Elektromotoren angetriebene Schwungräder (Gyroskope) zum Einsatz, die auch als Rate Sensing Units (RSU) bezeichnet werden
RWSN Raketnuije Woiska Strategitscheskogo Nasnatschenija = Raketentruppen Strategischer Bestimmung, Strategische Raketentruppen
SADE Solar Array Drive Electronics = Elektronik-Box, die die Sonnensegel der Sonne nachführen
SAFER SAFER (Simplified Aid for EVA Rescue) ist ein kleines Rucksacksystem für Weltraumaußenarbeiten (EVA) vom Space Shuttle oder der Internationalen Raumstation. Es ist nur zum Einsatz im Notfall gedacht. SAFER ist als Selbsthilfesystem konzipiert, mit dem sich der Astronaut wieder zurück zum Raumfahrzeug manövrieren kann, wenn die Sicherungsleine reißen sollte und keine fremde Hilfe in der Nähe ist. Es wird bei jeder EVA zusammen mit dem amerikanischen Raumanzug getragen. Die Einheit besteht aus einem 35 cm hohen, 66 cm breiten und 25 cm tiefen Kasten, an dem zwei Arme an jeder Seite emporragen, die jeweils 53 cm hoch sind. Jeder Arm ist mit zwölf kleinen Schubdüsen ausgestattet, die mit Stickstoff arbeiten. Die Gesamtmasse beträgt 38,5 kg (inklusive 1,4 kg Gas). Mit SAFER kann der Astronaut eine Geschwindigkeitänderung von bis zu 3,0 m/s erreichen.
SARJ Das Solar Alpha Rotary Joint (SARJ) ist ein Drehgelenk, das die Aufgabe hat, die Solarpaneele stets genau der Sonne nachzuführen, um eine bestmögliche Energiegewinnung zu gewährleisten. Dazu werden die Solarzellenflächen so gedreht, dass die Sonne senkrecht auf die Solarzellen fällt. Die einzelnen Solarflügel können zusätzlich an ihren Befestigungen um eine zweite Achse - Beta Gimbal Assembly (BGA) genannt - gedreht werden.
SBS Satellite Business Systems (amerikanische Firma)
Sc.D. Doctorate of Science (Doktor der Wissenschaften)
SDI Strategic Defense Initiative = Strategische Verteidigungsinitiative = Raketenabwehrschirm im All
SEVA Standup-EVA (eine EVA ohne Trennung vom Raumfahrzeug, z.B. die Beine verbleiben in der Ausstieglsluke)
SFINCSS Simulation of Flight of International Crew on Space Station (internationales Forschungsprogramm)
SFSR Sozialistische Föderative Sowjetrepublik
SH-DM SPACEHAB Double-Module
SH-LSM SPACEHAB Logistics Single Module
SIGINT Signal Intelligence
SLP Spacelab Pallet
SLS Spacelab Life Science = Lebenswissenschaften im Spacelab
SMD Shuttle Mission Development Test = Shuttle Entwicklung-Test
SMM Solar Maximum Mission = Mission zur Bergung des Sonnensatelliten Solar Max(imum)
SPARTAN Shuttle Pointed Autonomous Research Tool for Astronomy. Die etwa 1 Tonne schwere Freiflugplattform war in der Nutzlastbucht auf einer Haltestruktur untergebracht. Sie wurde mit dem Greifarm des Space Shuttle ausgesetzt und nach Beendigung des zwei- bis dreitägigen Freifluges wieder an Bord genommen.
SPAS Space Pallet Satellite = Freiflugplattform von MBB München entwickelt
SPD Spool Positioning Devices = Spulen-Positionierungs-Geräte
SPK "Ikar" Sredstwo Peredwishenija Kosmonawta Ikar = Transportmittel für Kosmonauten Ikar, Ikar = Ikarus (russisches Gegenstück zum MMU)
SRB Solid Rocket Booster = Feststoffraketen des Space Shuttle
SRL Space Radar Laboratory = RADAR-Laboratorium mit dem man im Mikro- und Radiowellenbereich die Umwelt der Erde untersucht (RADAR-bedeutet: Radio Detection And Ranging
SRTM Shuttle Radar Topography Mission = Fernerkundungsdaten der Erdoberfläche
SS Spaceplane Specialist = Raumschiff-Spezialist
SSAT S-Band Single Access Admitter = Umformer von auf dem S-Frequenzband gesendeten elektromagnetischen Wellen (auch Datenspeichergerät)
SSME Space Shuttle Main Engine = Hauptriebwerk des Space Shuttle
SSPTS Station-to-Shuttle Power Transfer System = Energieübertragungssystem von der ISS zum Space Shuttle
SSR Sozialistische Sowjetrepublik
STIS Space Telescope Imaging Spectograph = eine Weiterentwicklung, das sowohl den GHRS als auch den FOS ersetzte. Die Detektoren von STIS sind auch in der Lage, zweidimensionale Bilder aufzunehmen
STS Space Transportation System
STU Satellite Test Unit = Testsatellit für PAMS
SWUIS Southwest Ultraviolet Imaging System = Kleines Observatorium, mit dem von der Crewkabine aus Körper des Sonnensystems im ultravioletten Spektrum beobachtet wurden.
TAL Transatlantic Landing
TANG texanische Nationalgarde
TBS Tokyo Broadcasting System
TDRS Tracking and Data Relay Satellite = Datenübertragungssatellit
TKS Transportnuij Korabl Snabshenija (Transport- und Versorgungsschiff)
TSS Tethered Satellite System = Fessel-Satelliten-System
TTM Tip-Tilt Mirror Telescope = sogenanntes Stupsnasen-Spiegel-Teleskop
UARS Upper Atmosphere Research Satellite = Satellit aus dem amerikanischen Beobachtungsprogramm. Er soll für 3 Jahre die Stratosphäre mit der Ozonschicht beobachten und den Ozonabbau untersuchen
UCLA University of California-Los Angeles
UF Utilization Flight = Nutzungs-Flug
UIT Ultraviolet Imaging Telescope = Ultraviolett-Teleskop der NASA
ULF Utilization and Logistics Flight = Nutzungs- und Logistik-Flug
URI Universalnui Rabotschi Instrument (Universal Handwerkszeug) wahrscheinlich: Werkzeug zum Schneiden, Löten und Schweißen von Metallplatten und zum Auftragen von Beschichtungen
USA United States Army = Armee der USA
USAF United States Air Force = Luftwaffe der USA
USCG United States Coast Guard = Küstenwache der USA
USMC United States Marine Corps = Marine Corps der USA
USML United States Microgravity Laboratory = nationale amerikanische Spacelab-Missionen zur Mikrogravitationsforschung
USMP U.S. Microgravity Payload = Mikrogravitationsnutzlast
USN United States Navy = Marine der USA
USNR United States Navy Reserve
USS United States Ship = US-Kriegsschiff
UTC Coordinated Universal Time = Weltzeit = GMT = Greenwich Mean Time
VAB Vehicle Assembly Building = Montagehalle, in der der Space Shuttle mit dem Außentank und den Feststoffraketen verbunden und für den Start vorbereitet wird
VfW Vereinigte Flugtechnische Werke
WDU Wuinosnaja Dwigatjelnaja Ustanowka = Äußere Triebwerks-Anlage
WIA Wojenno-Inshenernaja Akademija (Militäringenieur-Akademie)
WIAWU Wuisscheje Inshenernoje Awiazionnoje Wojennoje Utschilischtschje (Höhere Luftfahrtingenieur-Militärschule = Militärhochschule für Luftfahrtingenieure)
WKIU Wuisscheje Komandno-Inshenernoje Utschilischtschje (Höhere Kommando-Ingenieur Schule = Militärhochschule für Kommando-Ingenieure)
WKS Wojenno Kosmitscheskije Silui = Militärische Kosmos-Kräfte, Kosmische Streitkräfte
WMA Wojenno Morskaja Awiazija = Militärische See-Luftfahrt, Marinefliegerkräfte
WMF Wojenno Morskoj Flot = Militärische See-Flotte, Seestreitkräfte
WNZCh Wsjosojusnogo Nautschnogo Zentr Chirurgi = Allunions Wissenschaftszentrum für Chirurgie
WSF Wake Shield Facility = Satellit zur Schaffung eines Ultrahochvakuums während des mehrtägigen Freifluges
WTA Wojenno Transportnaja Awiazija = Militärische Transport-Luftfahrt, Transportfliegerkräfte
WUPPE Wisconsin Ultraviolet Photo-Polarimeter Experiment - Experiment der Universität Wisconsin
WWA Wojenno Wosduschnaja Akademija = Militärakademie der Luftstreitkräfte
WWAUL Wuisscheje Wojennoje Awiazionnoje Utschilischtschje Ljotschikow (Höhere Militärfliegerschule für Piloten)
WWIA Wojenno Wosduschnaja Inshenernaja Akademija = Militäringenieursakademie der Luftstreitkräfte
WWS Wojenno Wosduschnuije Silui (Militärische Luftkräfte, Luftstreitkräfte)
ZKBEM Zentralnoje Konstruktorskoje Bjuro Eksperimentalnogo Maschinostrojenija (Zentrales Konstruktionsbüro des Experimentellen Maschinenbaus)
ZKBM Zentralnoje Konstruktorskoje Bjuro Maschinostrojenija (Zentrales Konstruktionsbüro des Maschinenbaus)
ZKBMF Zentralnoje Konstruktorskoje Bjuro Maschinostrojenija - Fili = Zentrales Konstruktionsbüro des Maschinenbaus - Branche Fili
ZPAT Zentr Pokasa Awiazionnoj Techniki = Präsentations-Zentrum für Luftfahrttechnik
ZPK Zentr Podgotowki Kosmonawtow (Kosmonauten-Trainingszentrum)
ZSKB Zentralnoje Spezialisirowannoje Konstruktorskoje Bjuro Foton = Zentrales Spezial-Konstruktionsbüro Foton, Foton = Photon
ZUP Zentr Uprawlenija Poljotam (Flugkontrollzentrum)
ZWNIAG Zentralnuij Wojennuij Nautschno Issljedowatjelskij Awiazionnuij Gospital = Zentrales Militärisches wissenschaftliches Luftfahrtforschungshospital


Militärische Ränge

Brig.Gen Brigadegeneral
Fg.Kap. Fregattenkapitän
FR Fähnrich
Gen.Maj. Generalmajor
Hptm. Hauptmann
KKpt. Korvettenkapitän
KptzS Kapitän zur See
Lt. Leutnant
LtzS Leutnant zur See
Maj. Major
O Oberst
OLt Oberleutnant
OTL Oberstleutnant
Uffz Unteroffizier
UFw Unterfeldwebel
ULt Unterleutnant


Russische militärische Ränge

Brig.Gen. Brigadegeneral
FKpt Kapitan wtorowo (2.) ranga = Fregattenkapitän
FR Praporstschik = Fähnrich
Fw Starschi Sershant = Feldwebel
Gen.Maj. General Maior = Generalmajor
HFw Starschina = Hauptfeldwebel
Hptm. Kapitan = Hauptmann
KKpt. Kapitan tretjewo (3.) ranga = Korvettenkapitän
KptLt. Kapitan Leitenant =Kapitänleutnant
KptzS Kapitan perwowo (1.) ranga = Kapitän zur See
Lt. Leitenant = Leutnant
LtzS Leitenant = Leutnant zur See
Maj Maior = Major
O Polkownik = Oberst
OFw Starschina = Oberfeldwebel
OLt. Starschi Leitenant = Oberleutnant
OLtzS Starschi Leitenant = Oberleutnant zur See
OTL Podpolkownik = Oberstleutnant
Uffz Mladschi Sershant = Unteroffizier
UFw Sershant = Unterfeldwebel
ULt. Mladschi Leitenant = Unterleutnant
ULtzS Mladschi Leitenant = Unterleutnant zur See

©        
Letztes Update am 20. April 2014.